Setelah kita memahami apa itu Iโ€™rab (perubahan akhir kata) dan macam-macam keadaannya (rafaโ€™, nashab, khafadh, jazm), kini saatnya kita mempelajari lebih detail tentang tanda-tanda Iโ€™rab tersebut. Setiap keadaan Iโ€™rab memiliki tanda-tanda khusus yang dengannya kita dapat mengenali kedudukan sebuah kata dalam kalimat.

Imam Ibnu Ajurrum ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ dalam kitabnya menjelaskan tanda-tanda ini dengan sangat sistematis:

ุจูŽุงุจู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงูŽู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู

ู„ูู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู: ุงูŽู„ุถูŽู‘ู…ูŽู‘ุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽุงู„ู†ูู‘ูˆู†ู.

ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงูŽู„ุถูŽู‘ู…ูŽู‘ุฉู: ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ: ูููŠ ุงูŽู„ูุงุณู’ู…ู ุงูŽู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงูŽู„ุชูŽู‘ูƒู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงูŽู„ู’ู…ูุคูŽู†ูŽู‘ุซู ุงูŽู„ุณูŽู‘ุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงูŽู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ุตูู„ู’ ุจูุขุฎูุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ.

ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงูŽู„ู’ูˆูŽุงูˆู: ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงูŽู„ู’ู…ูุฐูŽูƒูŽู‘ุฑู ุงูŽู„ุณูŽู‘ุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงูŽู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงูŽู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽูููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽุฐููˆ ู…ูŽุงู„ู.

ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงูŽู„ู’ุฃูŽู„ููู: ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ูููŠ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงูŽู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉู‹.

ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงูŽู„ู†ูู‘ูˆู†ู: ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ูููŠ ุงูŽู„ู’ููุนู’ู„ู ุงูŽู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุงูุชูŽู‘ุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุถูŽู…ููŠุฑู ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงูŽู„ู’ู…ูุคูŽู†ูŽู‘ุซูŽุฉู ุงูŽู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู.

Bab Mengenali Tanda-Tanda Iโ€™rab

Untuk rafaโ€™ ada empat tanda: Dammah, Wawu, Alif, dan Nun.

  1. Adapun Dammah, maka ia menjadi tanda untuk rafaโ€™ pada empat tempat:
    • Pada Isim Mufrad (kata benda tunggal),
    • Jamaโ€™ Taksir (jamak tak beraturan),
    • Jamaโ€™ Muannats Salim (jamak perempuan beraturan),
    • Dan Fiโ€™il Mudhariโ€™ yang tidak bersambung dengan apapun di akhirnya.
  2. Adapun Wawu, maka ia menjadi tanda untuk rafaโ€™ pada dua tempat:
    • Pada Jamaโ€™ Mudzakkar Salim (jamak laki-laki beraturan),
    • Dan pada Al-Asmaโ€™ Al-Khamsah (lima isim khusus), yaitu: ayahmu, saudaramu, ayah mertuamu, mulutmu, dan pemilik harta.
  3. Adapun Alif, maka ia menjadi tanda untuk rafaโ€™ khusus pada Isim Mutsanna (kata benda ganda).
  4. Adapun Nun, maka ia menjadi tanda untuk rafaโ€™ pada Fiโ€™il Mudhariโ€™, jika bersambung dengannya:
    • Dhamir Tatsniyah (kata ganti untuk dua orang),
    • Atau Dhamir Jamaโ€™ (kata ganti untuk banyak orang laki-laki),
    • Atau Dhamir Muโ€™annats Mukhatabah (kata ganti untuk kamu perempuan yang diajak bicara).

ูˆูŽู„ูู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ุฎูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู: ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ูู‘ูˆู†ู.

ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู: ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ุฉู‹ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุงูุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุตูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ุตูู„ู’ ุจูุขูŽุฎูุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ.

ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู: ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ: โ€œุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽโ€ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู: ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ูŽู‘ุซู ุงู„ุณูŽู‘ุงู„ูู…ู.

ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู: ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุตุจู ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู.

ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ูู‘ูˆู†ู: ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู’ุชููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุจูุซูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู†ูู‘ูˆู†ู.

Untuk nashab ada lima tanda: Fathah, Alif, Kasrah, Yaโ€™, dan Membuang Nun.

  1. Adapun Fathah, maka ia menjadi tanda untuk nashab pada tiga tempat:
    • Pada Isim Mufrad (kata benda tunggal),
    • Jamaโ€™ Taksir (jamak tak beraturan),
    • Dan Fiโ€™il Mudhariโ€™ jika kemasukan nashib (huruf penashab) dan tidak bersambung dengan apapun di akhirnya.
  2. Adapun Alif, maka ia menjadi tanda untuk nashab pada Al-Asmaโ€™ Al-Khamsah (lima isim khusus), contohnya: โ€œAku melihat ayahmu dan saudaramuโ€ dan yang serupa dengan itu.
  3. Adapun Kasrah, maka ia menjadi tanda untuk nashab pada Jamaโ€™ Muannats Salim (jamak perempuan beraturan).
  4. Adapun Yaโ€™, maka ia menjadi tanda untuk nashab pada Isim Mutsanna (kata benda ganda) dan Jamaโ€™ Mudzakkar Salim (jamak laki-laki beraturan).
  5. Adapun Membuang Nun, maka ia menjadi tanda untuk nashab pada Al-Afโ€™al Al-Khamsah (lima fiโ€™il khusus) yang rafaโ€™-nya dengan tetapnya Nun.

ูˆูŽู„ูู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู: ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู.

ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู: ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุงูุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูููุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูููุŒ ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ูŽู‘ุซู ุงู„ุณูŽู‘ุงู„ูู…ู.

ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู: ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู.

ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู: ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ุงูุณู’ู…ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู.

Untuk khafadh ada tiga tanda: Kasrah, Yaโ€™, dan Fathah.

  1. Adapun Kasrah, maka ia menjadi tanda untuk khafadh pada tiga tempat:
    • Pada Isim Mufrad Munsharif (kata benda tunggal yang menerima tanwin),
    • Jamaโ€™ Taksir Munsharif (jamak tak beraturan yang menerima tanwin),
    • Dan pada Jamaโ€™ Muannats Salim (jamak perempuan beraturan).
  2. Adapun Yaโ€™, maka ia menjadi tanda untuk khafadh pada tiga tempat:
    • Pada Al-Asmaโ€™ Al-Khamsah (lima isim khusus),
    • Pada Isim Mutsanna (kata benda ganda),
    • Dan pada Jamaโ€™ Mudzakkar Salim (jamak laki-laki beraturan).
  3. Adapun Fathah, maka ia menjadi tanda untuk khafadh pada Isim Ghairu Munsharif (isim yang tidak menerima tanwin dan kasrah).

ูˆูŽู„ูู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ุณูู‘ูƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู.

ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ุณูู‘ูƒููˆู†ู: ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญู ุงู„ู’ุขูŽุฎูุฑู.

ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู: ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู„ูู‘ ุงู„ู’ุขูŽุฎูุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู’ุชููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุจูุซูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู†ูู‘ูˆู†ู.

Untuk jazm ada dua tanda: Sukun dan Membuang (Hadzf).

  1. Adapun Sukun, maka ia menjadi tanda untuk jazm pada Fiโ€™il Mudhariโ€™ Shahih Akhir (fiโ€™il mudhariโ€™ yang huruf akhirnya bukan huruf illat).
  2. Adapun Membuang (Hadzf), maka ia menjadi tanda untuk jazm pada:
    • Fiโ€™il Mudhariโ€™ Muโ€™tal Akhir (fiโ€™il mudhariโ€™ yang huruf akhirnya adalah huruf illat),
    • Dan pada Al-Afโ€™al Al-Khamsah (lima fiโ€™il khusus) yang rafaโ€™-nya dengan tetapnya Nun.

Penjelasan ini mungkin terlihat padat pada awalnya, namun jangan khawatir! Kita akan membahasnya secara bertahap dan memberikan contoh-contoh yang jelas. Serial Nahwu Al-Ajurumiyyah kali ini akan menjadi pengantar ringkas, dan detailnya akan kita kupas tuntas pada artikel Serial Nahwu Al-Ajurumiyyah berikutnya.

Tanda-Tanda Rafaโ€™ (ุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู)

Keadaan rafaโ€™ memiliki empat tanda utama:

1. ุงูŽู„ุถูŽู‘ู…ูŽู‘ุฉู (Dammah)

Dammah adalah tanda asli rafaโ€™ dan menjadi tanda rafaโ€™ pada empat jenis kata:

  • Isim Mufrad (ุงูุณู’ู…ูŒ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ): Kata benda tunggal.

    • Contoh: ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูŒ. (Muhammad telah datang.)

      • Penjelasan: ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูŒ adalah isim mufrad, marfuโ€™ dengan dammah.

  • Jamaโ€™ Taksir (ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุณููŠุฑู): Jamak yang bentuk tunggalnya berubah.

    • Contoh: ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ุทูู‘ู„ูŽู‘ุงุจู. (Para siswa telah hadir.)

      • Penjelasan: ุงู„ุทูู‘ู„ูŽู‘ุงุจู adalah jamak taksir, marfuโ€™ dengan dammah.

  • Jamaโ€™ Muannats Salim (ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ูŽู‘ุซู ุงู„ุณูŽู‘ุงู„ูู…ู): Jamak perempuan yang bentuk tunggalnya selamat.

    • Contoh: ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู. (Para muslimah telah berdiri.)

      • Penjelasan: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู adalah jamaโ€™ muannats salim, marfuโ€™ dengan dammah.

  • Fiโ€™il Mudhariโ€™ Shahih Akhir (ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู) yang tidak bersambung dengan apapun: Fiโ€™il mudhariโ€™ yang huruf akhirnya bukan huruf illat dan tidak bersambung dengan dhamir tatsniyah, dhamir jamaโ€™, atau dhamir muannats mukhatabah.

    • Contoh: ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ. (Zaid sedang menulis.)

      • Penjelasan: ูŠูŽูƒู’ุชูุจู adalah fiโ€™il mudhariโ€™ shahih akhir, marfuโ€™ dengan dammah.

2. ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (Wawu)

Wawu adalah tanda pengganti rafaโ€™ dan menjadi tanda rafaโ€™ pada dua jenis kata:

  • Jamaโ€™ Mudzakkar Salim (ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒูŽู‘ุฑู ุงู„ุณูŽู‘ุงู„ูู…ู): Jamak laki-laki yang bentuk tunggalnya selamat.

    • Contoh: ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ. (Para muslim (laki-laki) telah datang.)

      • Penjelasan: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ adalah jamaโ€™ mudzakkar salim, marfuโ€™ dengan wawu.

  • Al-Asmaโ€™ Al-Khamsah (ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู): Lima isim khusus (ุฃูŽุจูŒุŒ ุฃูŽุฎูŒุŒ ุญูŽู…ูŒุŒ ูููˆุŒ ุฐููˆ).

    • Contoh: ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ. (Ayahmu telah hadir.)

      • Penjelasan: ุฃูŽุจููˆูƒูŽ adalah salah satu dari Al-Asmaโ€™ Al-Khamsah, marfuโ€™ dengan wawu.

3. ุงูŽู„ู’ุฃูŽู„ููู (Alif)

Alif adalah tanda pengganti rafaโ€™ dan menjadi tanda rafaโ€™ khusus pada satu jenis kata:

  • Isim Mutsanna (ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู): Isim yang menunjukkan makna ganda/dua.

    • Contoh: ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽุงู†ู. (Dua orang laki-laki itu telah datang.)

      • Penjelasan: ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽุงู†ู adalah isim mutsanna, marfuโ€™ dengan alif.

4. ุงูŽู„ู†ูู‘ูˆู†ู (Nun)

Nun adalah tanda pengganti rafaโ€™ dan menjadi tanda rafaโ€™ pada satu jenis fiโ€™il:

  • Al-Afโ€™al Al-Khamsah (ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู): Fiโ€™il mudhariโ€™ yang bersambung dengan dhamir tatsniyah (ุฃู„ู ุงู„ุงุซู†ูŠู†), dhamir jamaโ€™ (ูˆุงูˆ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ), atau dhamir muannats mukhatabah (ูŠุงุก ุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉ).

    • Contoh: ุงู„ุทูŽู‘ุงู„ูุจูŽุงู†ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽุงู†ู ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุณูŽ. (Dua siswa itu sedang menulis pelajaran.)

      • Penjelasan: ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽุงู†ู adalah fiโ€™il mudhariโ€™ dari Al-Afโ€™al Al-Khamsah, marfuโ€™ dengan tetapnya nun.

    • Contoh: ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. (Mereka (laki-laki) pergi ke masjid.)

      • Penjelasan: ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ adalah fiโ€™il mudhariโ€™ dari Al-Afโ€™al Al-Khamsah, marfuโ€™ dengan tetapnya nun.

    • Contoh: ุฃูŽู†ู’ุชู ุชูŽุฏู’ุฑูุณููŠู†ูŽ ุจูุฌูุฏูู‘. (Kamu (perempuan) belajar dengan sungguh-sungguh.)

      • Penjelasan: ุชูŽุฏู’ุฑูุณููŠู†ูŽ adalah fiโ€™il mudhariโ€™ dari Al-Afโ€™al Al-Khamsah, marfuโ€™ dengan tetapnya nun.

Tanda-Tanda Nashab (ุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู)

Keadaan nashab memiliki lima tanda utama:

1. ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู (Fathah)

Fathah adalah tanda asli nashab dan menjadi tanda nashab pada tiga jenis kata:

  • Isim Mufrad (ุงูุณู’ู…ูŒ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ):

    • Contoh: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ. (Aku melihat kitab itu.)

      • Penjelasan: ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ adalah isim mufrad, manshub dengan fathah.

  • Jamaโ€™ Taksir (ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุณููŠุฑู):

    • Contoh: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ. (Aku membaca buku-buku itu.)

      • Penjelasan: ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ adalah jamaโ€™ taksir, manshub dengan fathah.

  • Fiโ€™il Mudhariโ€™ Shahih Akhir (ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู) yang didahului nashib dan tidak bersambung dengan apapun:

    • Contoh: ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘. (Ali tidak akan pergi.)

      • Penjelasan: ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ adalah fiโ€™il mudhariโ€™ shahih akhir, manshub dengan fathah karena didahului ู„ูŽู†ู’.

2. ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู (Alif)

Alif adalah tanda pengganti nashab dan menjadi tanda nashab khusus pada satu jenis isim:

  • Al-Asmaโ€™ Al-Khamsah (ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู):

    • Contoh: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ. (Aku melihat ayahmu.)

      • Penjelasan: ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ adalah salah satu dari Al-Asmaโ€™ Al-Khamsah, manshub dengan alif.

3. ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู (Kasrah)

Kasrah adalah tanda pengganti nashab dan menjadi tanda nashab khusus pada satu jenis isim:

  • Jamaโ€™ Muannats Salim (ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ูŽู‘ุซู ุงู„ุณูŽู‘ุงู„ูู…ู):

    • Contoh: ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงูˆูŽุงุชู. (Allah menciptakan langit-langit.)

      • Penjelasan: ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงูˆูŽุงุชู adalah jamaโ€™ muannats salim, manshub dengan kasrah sebagai pengganti fathah.

4. ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (Yaโ€™)

Yaโ€™ adalah tanda pengganti nashab dan menjadi tanda nashab pada dua jenis kata:

  • Isim Mutsanna (ุงู„ุชูŽู‘ุซู’ู†ููŠูŽุฉู):

    • Contoh: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู. (Aku melihat dua orang laki-laki itu.)

      • Penjelasan: ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู adalah isim mutsanna, manshub dengan yaโ€™.

  • Jamaโ€™ Mudzakkar Salim (ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู):

    • Contoh: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. (Aku melihat para muslim (laki-laki) itu.)

      • Penjelasan: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ adalah jamaโ€™ mudzakkar salim, manshub dengan yaโ€™.

5. ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ูู‘ูˆู†ู (Hadzfun-Nun โ€“ Membuang Nun)

Hadzfun-Nun adalah tanda pengganti nashab dan menjadi tanda nashab pada satu jenis fiโ€™il:

  • Al-Afโ€™al Al-Khamsah (ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู):

    • Contoh: ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฑู’ุณูŽ. (Mereka berdua tidak akan menulis pelajaran.)

      • Penjelasan: ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽุง adalah fiโ€™il mudhariโ€™ dari Al-Afโ€™al Al-Khamsah, manshub dengan membuang nun.

    • Contoh: ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูู‘ูˆู‚ู. (Kalian tidak akan pergi ke pasar.)

      • Penjelasan: ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง adalah fiโ€™il mudhariโ€™ dari Al-Afโ€™al Al-Khamsah, manshub dengan membuang nun.

    • Contoh: ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฑูุณููŠ ุจูุชูŽูƒูŽุงุณูู„ู. (Kamu (perempuan) tidak akan belajar dengan malas.)

      • Penjelasan: ุชูŽุฏู’ุฑูุณููŠ adalah fiโ€™il mudhariโ€™ dari Al-Afโ€™al Al-Khamsah, manshub dengan membuang nun.

Tanda-Tanda Khafadh (ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู) / Jar (ุงู„ู’ุฌูŽุฑูู‘)

Keadaan khafadh memiliki tiga tanda utama:

1. ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู (Kasrah)

Kasrah adalah tanda asli khafadh dan menjadi tanda khafadh pada tiga jenis kata:

  • Isim Mufrad Munsharif (ุงูุณู’ู…ูŒ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูููŒ): Isim mufrad yang menerima tanwin.

    • Contoh: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูŽุฌูู„ู. (Aku berpapasan dengan seorang laki-laki.)

      • Penjelasan: ุฑูŽุฌูู„ู adalah isim mufrad munsharif, majrur dengan kasrah.

  • Jamaโ€™ Taksir Munsharif (ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุชูŽู‘ูƒู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุตูŽุฑููู): Jamaโ€™ taksir yang menerima tanwin.

    • Contoh: ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุชูุจู. (Aku melihat buku-buku.)

      • Penjelasan: ูƒูุชูุจู adalah jamaโ€™ taksir munsharif, majrur dengan kasrah.

  • Jamaโ€™ Muannats Salim (ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ูŽู‘ุซู ุงู„ุณูŽู‘ุงู„ูู…ู):

    • Contoh: ุณูŽู„ูŽู‘ู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ูู‘ู…ูŽุงุชู. (Aku memberi salam kepada para guru perempuan.)

      • Penjelasan: ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ูู‘ู…ูŽุงุชู adalah jamaโ€™ muannats salim, majrur dengan kasrah.

2. ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (Yaโ€™)

Yaโ€™ adalah tanda pengganti khafadh dan menjadi tanda khafadh pada tiga jenis kata:

  • Al-Asmaโ€™ Al-Khamsah (ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู):

    • Contoh: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฃูŽุจููŠูƒูŽ. (Aku berpapasan dengan ayahmu.)

      • Penjelasan: ุฃูŽุจููŠูƒูŽ adalah salah satu dari Al-Asmaโ€™ Al-Khamsah, majrur dengan yaโ€™.

  • Isim Mutsanna (ุงู„ุชูŽู‘ุซู’ู†ููŠูŽุฉู):

    • Contoh: ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงู„ูุจูŽูŠู’ู†ู. (Aku melihat dua orang siswa.)

      • Penjelasan: ุทูŽุงู„ูุจูŽูŠู’ู†ู adalah isim mutsanna, majrur dengan yaโ€™.

  • Jamaโ€™ Mudzakkar Salim (ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู):

    • Contoh: ุณูŽู„ูŽู‘ู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู†ู’ุฏูุณููŠู†ูŽ. (Aku memberi salam kepada para insinyur.)

      • Penjelasan: ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู†ู’ุฏูุณููŠู†ูŽ adalah jamaโ€™ mudzakkar salim, majrur dengan yaโ€™.

3. ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู (Fathah)

Fathah adalah tanda pengganti khafadh dan menjadi tanda khafadh khusus pada satu jenis isim:

  • Isim Ghairu Munsharif (ุงู„ู’ุงูุณู’ู…ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู): Isim yang tidak menerima tanwin dan tidak menerima kasrah.

    • Contoh: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. (Aku berpapasan dengan Ahmad.)

      • Penjelasan: ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ adalah isim ghairu munsharif, majrur dengan fathah sebagai pengganti kasrah.

    • Contoh: ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู. (Aku shalat di banyak masjid.)

      • Penjelasan: ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ adalah isim ghairu munsharif (wazan mafaโ€™il), majrur dengan fathah sebagai pengganti kasrah.

Tanda-Tanda Jazm (ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู)

Keadaan jazm memiliki dua tanda utama:

1. ุงู„ุณูู‘ูƒููˆู†ู (Sukun)

Sukun adalah tanda asli jazm dan menjadi tanda jazm khusus pada satu jenis fiโ€™il:

  • Fiโ€™il Mudhariโ€™ Shahih Akhir (ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู): Fiโ€™il mudhariโ€™ yang huruf akhirnya bukan huruf illat.

    • Contoh: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ. (Zaid belum menulis.)

      • Penjelasan: ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ adalah fiโ€™il mudhariโ€™ shahih akhir, majzum dengan sukun.

2. ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู (Hadzf โ€“ Membuang)

Hadzf adalah tanda pengganti jazm dan menjadi tanda jazm pada dua jenis fiโ€™il:

  • Fiโ€™il Mudhariโ€™ Muโ€™tal Akhir (ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู„ูู‘ ุงู„ู’ุขุฎูุฑู): Fiโ€™il mudhariโ€™ yang huruf akhirnya adalah huruf illat (ุง, ูˆ, ูŠ).

    • Contoh: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุนูŽู„ููŠูŒู‘. (Ali belum berdoa.)

      • Penjelasan: ูŠูŽุฏู’ุนู (aslinya ูŠูŽุฏู’ุนููˆ) adalah fiโ€™il mudhariโ€™ muโ€™tal akhir, majzum dengan membuang wawu.

    • Contoh: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. (Anak itu belum melempar.)

      • Penjelasan: ูŠูŽุฑู’ู…ู (aslinya ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ) adalah fiโ€™il mudhariโ€™ muโ€™tal akhir, majzum dengan membuang yaโ€™.

    • Contoh: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰. (Pemuda itu belum ridha.)

      • Penjelasan: ูŠูŽุฑู’ุถูŽ (aslinya ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰) adalah fiโ€™il mudhariโ€™ muโ€™tal akhir, majzum dengan membuang alif.

  • Al-Afโ€™al Al-Khamsah (ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู):

    • Contoh: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽุง. (Mereka berdua belum menulis.)

      • Penjelasan: ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽุง adalah fiโ€™il mudhariโ€™ dari Al-Afโ€™al Al-Khamsah, majzum dengan membuang nun.

    • Contoh: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง. (Mereka (laki-laki) belum pergi.)

      • Penjelasan: ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง adalah fiโ€™il mudhariโ€™ dari Al-Afโ€™al Al-Khamsah, majzum dengan membuang nun.

    • Contoh: ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑูุณููŠ ุจูุชูŽูƒูŽุงุณูู„ู. (Janganlah kamu (perempuan) belajar dengan malas.)

      • Penjelasan: ุชูŽุฏู’ุฑูุณููŠ adalah fiโ€™il mudhariโ€™ dari Al-Afโ€™al Al-Khamsah, majzum dengan membuang nun.

Ringkasan

Berikut adalah tabel ringkasan tanda-tanda Iโ€™rab untuk setiap keadaan dan jenis kata:

Keadaan Iโ€™rab

Tanda Asli

Tanda Pengganti

Jenis Kata yang Mengalami

Rafaโ€™

ุงู„ุถู…ุฉ

ุงู„ูˆุงูˆ, ุงู„ุฃู„ู, ุงู„ู†ูˆู†

Isim Mufrad, Jamaโ€™ Taksir, Jamaโ€™ Muannats Salim, Fiโ€™il Mudhariโ€™ Shahih Akhir (Dammah); Jamaโ€™ Mudzakkar Salim, Al-Asmaโ€™ Al-Khamsah (Wawu); Isim Mutsanna (Alif); Al-Afโ€™al Al-Khamsah (Nun)

Nashab

ุงู„ูุชุญุฉ

ุงู„ุฃู„ู, ุงู„ูƒุณุฑุฉ, ุงู„ูŠุงุก, ุญุฐู ุงู„ู†ูˆู†

Isim Mufrad, Jamaโ€™ Taksir, Fiโ€™il Mudhariโ€™ Shahih Akhir (Fathah); Al-Asmaโ€™ Al-Khamsah (Alif); Jamaโ€™ Muannats Salim (Kasrah); Isim Mutsanna, Jamaโ€™ Mudzakkar Salim (Yaโ€™); Al-Afโ€™al Al-Khamsah (Hadzfun-Nun)

Khafadh

ุงู„ูƒุณุฑุฉ

ุงู„ูŠุงุก, ุงู„ูุชุญุฉ

Isim Mufrad Munsharif, Jamaโ€™ Taksir Munsharif, Jamaโ€™ Muannats Salim (Kasrah); Al-Asmaโ€™ Al-Khamsah, Isim Mutsanna, Jamaโ€™ Mudzakkar Salim (Yaโ€™); Isim Ghairu Munsharif (Fathah)

Jazm

ุงู„ุณูƒูˆู†

ุงู„ุญุฐู

Fiโ€™il Mudhariโ€™ Shahih Akhir (Sukun); Fiโ€™il Mudhariโ€™ Muโ€™tal Akhir, Al-Afโ€™al Al-Khamsah (Hadzf)

Soal-soal

  1. Sebutkan empat tanda rafaโ€™ beserta jenis kata yang mengalaminya.
  2. Apa tanda nashab pada Jamaโ€™ Muannats Salim dan mengapa?
  3. Kapan tanda jazm pada fiโ€™il mudhariโ€™ adalah hadzf (membuang)? Berikan dua contoh.
  4. Identifikasi tanda khafadh pada kata ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ dalam kalimat ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู dan jelaskan alasannya.
  5. Apa tanda rafaโ€™ pada Al-Afโ€™al Al-Khamsah?

Jawaban

  1. Sebutkan empat tanda rafaโ€™ beserta jenis kata yang mengalaminya.
    • Jawaban: Dammah (Isim Mufrad, Jamaโ€™ Taksir, Jamaโ€™ Muannats Salim, Fiโ€™il Mudhariโ€™ Shahih Akhir), Wawu (Jamaโ€™ Mudzakkar Salim, Al-Asmaโ€™ Al-Khamsah), Alif (Isim Mutsanna), Nun (Al-Afโ€™al Al-Khamsah).
  2. Apa tanda nashab pada Jamaโ€™ Muannats Salim dan mengapa?
    • Jawaban: Tanda nashab pada Jamaโ€™ Muannats Salim adalah Kasrah, sebagai pengganti fathah. Ini adalah kekhususan Jamaโ€™ Muannats Salim.
  3. Kapan tanda jazm pada fiโ€™il mudhariโ€™ adalah hadzf (membuang)? Berikan dua contoh.
    • Jawaban: Tanda jazm adalah hadzf pada Fiโ€™il Mudhariโ€™ Muโ€™tal Akhir (contoh: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู) dan pada Al-Afโ€™al Al-Khamsah (contoh: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆุง).
  4. Identifikasi tanda khafadh pada kata ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ dalam kalimat ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุชู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู dan jelaskan alasannya.
    • Jawaban: Tanda khafadh pada ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ adalah Fathah, karena kata tersebut adalah Isim Ghairu Munsharif.
  5. Apa tanda rafaโ€™ pada Al-Afโ€™al Al-Khamsah?
    • Jawaban: Tanda rafaโ€™ pada Al-Afโ€™al Al-Khamsah adalah tetapnya Nun (ุซูุจููˆุชู ุงู„ู†ูู‘ูˆู†ู).

Penutup

Alhamdulillah, pada Serial Nahwu Al-Ajurumiyyah ini kita telah mempelajari secara ringkas namun komprehensif tentang tanda-tanda Iโ€™rab untuk setiap keadaan: rafaโ€™, nashab, khafadh, dan jazm. Memahami tanda-tanda ini adalah langkah krusial dalam menguasai ilmu nahwu, karena ini akan memungkinkan kita untuk mengidentifikasi kedudukan dan fungsi setiap kata dalam sebuah kalimat.

Ingatlah bahwa ini adalah pengantar. Pada Serial Nahwu Al-Ajurumiyyah berikutnya, kita akan membahas setiap jenis Iโ€™rab dan tanda-tandanya dengan lebih mendalam, disertai lebih banyak contoh dari Al-Qurโ€™an dan Hadits. Tetaplah bersemangat dalam menuntut ilmu, semoga Allah SWT senantiasa memberikan kemudahan dan pemahaman kepada kita semua.